Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 1
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | validators | 1 |
This form should not contain extra fields.
(pluralization is used)
[ "%count%" => 3 "{{ extra_fields }}" => ""dateDebut", "dateFin", "statusSite"" ] |
Ce formulaire ne doit pas contenir de champs supplémentaires. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 138
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | Nom | Nom |
| fr | messages | 2 | Entrer un nom | Entrer un nom |
| fr | messages | 1 | Civilite | Civilite |
| fr | messages | 2 | Entrer la civilite | Entrer la civilite |
| fr | messages | 1 | Choisir une civilite | Choisir une civilite |
| fr | messages | 3 | Madame | Madame |
| fr | messages | 3 | Monsieur | Monsieur |
| fr | messages | 2 | Prénom | Prénom |
| fr | messages | 3 | Entrer un prénom | Entrer un prénom |
| fr | messages | 1 | Date de naissance | Date de naissance |
| fr | messages | 1 | Entrer une date de naissance | Entrer une date de naissance |
| fr | messages | 1 | Site rattaché | Site rattaché |
| fr | messages | 1 | Choisir un site | Choisir un site |
| fr | messages | 1 | Batiment / Étage / Numéro de chambre | Batiment / Étage / Numéro de chambre |
| fr | messages | 1 | Entrer le batiment / étage / numéro de chambre | Entrer le batiment / étage / numéro de chambre |
| fr | messages | 1 | Date de décès | Date de décès |
| fr | messages | 1 | Entrer une date de décès | Entrer une date de décès |
| fr | messages | 2 | Statut | Statut |
| fr | messages | 4 | Choisir un statut | Choisir un statut |
| fr | messages | 2 | Prospect | Prospect |
| fr | messages | 2 | Actif | Actif |
| fr | messages | 1 | Inactif | Inactif |
| fr | messages | 1 | Parti | Parti |
| fr | messages | 1 | Décès | Décès |
| fr | messages | 2 | Consignes client | Consignes client |
| fr | messages | 1 | Commentaires | Commentaires |
| fr | messages | 1 | Entrer un commentaire | Entrer un commentaire |
| fr | messages | 1 | Jours de préférences (RDV récurrence coiffure) | Jours de préférences (RDV récurrence coiffure) |
| fr | messages | 1 | Lundi | Lundi |
| fr | messages | 1 | Mardi | Mardi |
| fr | messages | 1 | Mercredi | Mercredi |
| fr | messages | 1 | Jeudi | Jeudi |
| fr | messages | 1 | Vendredi | Vendredi |
| fr | messages | 1 | Nom contact principal | Nom contact principal |
| fr | messages | 2 | Entrer le nom | Entrer le nom |
| fr | messages | 1 | Prénom contact principal | Prénom contact principal |
| fr | messages | 1 | Civilite | Civilite |
| fr | messages | 1 | Qualité contact principal | Qualité contact principal |
| fr | messages | 1 | Indiquer la qualité du contact principal (fils, fille, époux, ami...) | Indiquer la qualité du contact principal (fils, fille, époux, ami...) |
| fr | messages | 1 | Numéro de tel contact principal | Numéro de tel contact principal |
| fr | messages | 1 | Entrer un numéro de téléphone | Entrer un numéro de téléphone |
| fr | messages | 1 | Email contact principal | Email contact principal |
| fr | messages | 3 | Entrer un email | Entrer un email |
| fr | messages | 1 | Adresse contact principal | Adresse contact principal |
| fr | messages | 1 | Entrer une adresse | Entrer une adresse |
| fr | messages | 1 | Complément d'adresse | Complément d'adresse |
| fr | messages | 1 | Entrer un complément adresse | Entrer un complément adresse |
| fr | messages | 1 | Code postal | Code postal |
| fr | messages | 1 | Entrer un code postal | Entrer un code postal |
| fr | messages | 1 | Ville | Ville |
| fr | messages | 1 | Entrer une ville | Entrer une ville |
| fr | messages | 2 | ||
| fr | messages | 1 | Téléphone | Téléphone |
| fr | messages | 2 | Entrer un téléphone | Entrer un téléphone |
| fr | messages | 1 | Qualité | Qualité |
| fr | messages | 1 | Choisir une qualité | Choisir une qualité |
| fr | messages | 1 | Parent | Parent |
| fr | messages | 1 | Conjoint | Conjoint |
| fr | messages | 1 | Enfant | Enfant |
| fr | messages | 1 | Frère-sœur | Frère-sœur |
| fr | messages | 1 | Ami | Ami |
| fr | messages | 1 | Dame de compagnie | Dame de compagnie |
| fr | messages | 1 | Société facturante | Société facturante |
| fr | messages | 1 | Selectionnez une société | Selectionnez une société |
| fr | messages | 2 | Type de facturation | Type de facturation |
| fr | messages | 1 | TTC | TTC |
| fr | messages | 1 | HT + TVA | HT + TVA |
| fr | messages | 1 | Mail facturation | Mail facturation |
| fr | messages | 1 | Tel facturation | Tel facturation |
| fr | messages | 1 | Remise en % | Remise en % |
| fr | messages | 1 | Entrer une remise | Entrer une remise |
| fr | messages | 2 | Mode envoi facture | Mode envoi facture |
| fr | messages | 1 | Courrier | Courrier |
| fr | messages | 3 | Mode de règlement | Mode de règlement |
| fr | messages | 1 | Prélèvement SEPA | Prélèvement SEPA |
| fr | messages | 2 | CB | CB |
| fr | messages | 1 | VIREMENT | VIREMENT |
| fr | messages | 1 | CHEQUES | CHEQUES |
| fr | messages | 1 | Civilité Facturation | Civilité Facturation |
| fr | messages | 1 | Madame, Monsieur | Madame, Monsieur |
| fr | messages | 1 | Nom contact facturation | Nom contact facturation |
| fr | messages | 1 | Prénom contact facturation | Prénom contact facturation |
| fr | messages | 1 | Entrer le prenom | Entrer le prenom |
| fr | messages | 1 | Adresse facturation | Adresse facturation |
| fr | messages | 1 | Entrer l'adresse de facturation | Entrer l'adresse de facturation |
| fr | messages | 1 | Complémenent Adresse facturation | Complémenent Adresse facturation |
| fr | messages | 1 | Entrer le complément l'adresse de facturation | Entrer le complément l'adresse de facturation |
| fr | messages | 1 | Ville Adresse facturation | Ville Adresse facturation |
| fr | messages | 1 | Entrer la ville de l'adresse de facturation | Entrer la ville de l'adresse de facturation |
| fr | messages | 1 | Code postal Adresse facturation | Code postal Adresse facturation |
| fr | messages | 1 | Entrer le code postal de l'adresse de facturation | Entrer le code postal de l'adresse de facturation |
| fr | messages | 1 | Compte comptable | Compte comptable |
| fr | messages | 1 | Entrer un compte | Entrer un compte |
| fr | messages | 1 | Nom de la banque | Nom de la banque |
| fr | messages | 1 | Entrer un nom de banque | Entrer un nom de banque |
| fr | messages | 1 | IBAN | IBAN |
| fr | messages | 1 | Entrer un IBAN | Entrer un IBAN |
| fr | messages | 1 | BIC | BIC |
| fr | messages | 1 | Entrer un BIC | Entrer un BIC |
| fr | messages | 1 | RUM | RUM |
| fr | messages | 1 | Entrer un RUM | Entrer un RUM |
| fr | messages | 1 | Date de mandat | Date de mandat |
| fr | messages | 1 | Entrer une date de mandat | Entrer une date de mandat |
| fr | messages | 1 | Year | Year |
| fr | messages | 1 | Month | Month |
| fr | messages | 1 | Day | Day |
| fr | messages | 1 | Statut Facture | Statut Facture |
| fr | messages | 1 | En cours | En cours |
| fr | messages | 2 | Validée | Validée |
| fr | messages | 2 | Envoyée | Envoyée |
| fr | messages | 2 | Reglée | Reglée |
| fr | messages | 2 | Contentieux | Contentieux |
| fr | messages | 1 | Date de début | Date de début |
| fr | messages | 3 | Choisir une date de début | Choisir une date de début |
| fr | messages | 1 | Date de fin | Date de fin |
| fr | messages | 4 | Choisir une date de fin | Choisir une date de fin |
| fr | messages | 1 | Statut Site | Statut Site |
| fr | messages | 1 | Choisir un statut de site | Choisir un statut de site |
| fr | messages | 1 | Cloturé | Cloturé |
| fr | messages | 1 | Statut Reglement | Statut Reglement |
| fr | messages | 1 | Emis | Emis |
| fr | messages | 1 | Annulé | Annulé |
| fr | messages | 1 | Régularisation | Régularisation |
| fr | messages | 1 | Provision insuffisante | Provision insuffisante |
| fr | messages | 1 | Contestation débiteur | Contestation débiteur |
| fr | messages | 1 | Compte clôturé | Compte clôturé |
| fr | messages | 1 | Autre | Autre |
| fr | messages | 1 | Remboursement | Remboursement |
| fr | messages | 1 | Chèque | Chèque |
| fr | messages | 1 | Espèces | Espèces |
| fr | messages | 1 | Virement | Virement |
| fr | messages | 1 | Sepa | Sepa |
| fr | messages | 1 | Choisir une date | Choisir une date |
| fr | messages | 1 | Choisir une date | Choisir une date |
| fr | messages | 1 | Choisir une date de fin | Choisir une date de fin |
| fr | messages | 2 | Entrer un numéro de facture | Entrer un numéro de facture |
| fr | messages | 2 | Entrer une référence | Entrer une référence |
| fr | messages | 2 | Entrer un montant | Entrer un montant |